You can't change someone else's upline. Even if they are in your team. But anyone can change their own uplines by going to the Profile page by clicking the down arrow next to your name at the top right of the page. Then, click "Profile" and from there, click the Professional Profile tab.

Here is a video to give you a bit more detail:
​